É uma instrução que teve enorme influência sobre Cristianismo contemporâneo, particularmente nas ramificações femeninas no cristianismo. Esta é a passagem onde Paulo diz, "A Jesus Cristo, há não é nenhum escravo ou livre, judeu nem grego, nenhum macho"-aqui, alguém não colocou uma correção. É "não macho e fêmea. Ou seja, em vez de dizer, ou / ou, como ele no caso dos judeus e gregos, escravo e livre. Com macho e fêmea, ele tem "e" no meio.Pesquisadores dizem que não faz sentido não ter o e?
Cristãos contemporâneos, muitos deles, evidentemente, gostaria de tomar isso como um grande slogan da igualdade para as mulheres na Igreja primitiva. Eu pessoalmente penso que Paulo não estava muito interessado na igualdade da mulher. Ele era muito interessado na igualdade entre judeus e Gentio. Ou seja, as pessoas provenientes ao cristianismo de religiões não-judeus. Foi sua grande preocupação, sem dúvida. Ele assumiu esta frase, sabemos, de uma fórmula de batismais anteriormente. Há alguns indícios no Evangelho de Thomas e outros Evangelhos que Jesus pode ter dito frases para o efeito de "não macho e fêmea" e algumas pessoas pensam que se trata de uma cotação do Genesis, capítulo 1, onde se diz, "Deus os criou macho e fêmea, ele criou-os". Neste caso, penso que, pelo menos, provavelmente, podemos tomá-lo como um slogan maravilhoso para a igualdade, embora as mulheres hoje queria usá-lo dessa forma, e talvez possam ir em frente e usá-lo independentemente do que Paulo queria falar.
Cristãos contemporâneos, muitos deles, evidentemente, gostaria de tomar isso como um grande slogan da igualdade para as mulheres na Igreja primitiva. Eu pessoalmente penso que Paulo não estava muito interessado na igualdade da mulher. Ele era muito interessado na igualdade entre judeus e Gentio. Ou seja, as pessoas provenientes ao cristianismo de religiões não-judeus. Foi sua grande preocupação, sem dúvida. Ele assumiu esta frase, sabemos, de uma fórmula de batismais anteriormente. Há alguns indícios no Evangelho de Thomas e outros Evangelhos que Jesus pode ter dito frases para o efeito de "não macho e fêmea" e algumas pessoas pensam que se trata de uma cotação do Genesis, capítulo 1, onde se diz, "Deus os criou macho e fêmea, ele criou-os". Neste caso, penso que, pelo menos, provavelmente, podemos tomá-lo como um slogan maravilhoso para a igualdade, embora as mulheres hoje queria usá-lo dessa forma, e talvez possam ir em frente e usá-lo independentemente do que Paulo queria falar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário